Swallow Bird Chinese Art Bento ツバメのキャラベン

 

Busy weekend for me as I was teaching a bento workshop at SMU (will blog about that later), then did a cafe review and had to visit my grandfather in the hospital. 

Somehow as I was conceptualising the bento design last night, the image of chinese ink art came to mind again. I recall beautiful swallows depicted in such artworks and decided to create a similar seaweed cutting design for today’s bento with this theme. 

In the Chinese language, swallow is known as 燕. It symbolises spring and happiness. It is believed that if a swallow nests in the roof of a family, it will bring luck and good fortune to the family. 

週末は忙しかったです。SMUの大学でキャラベンを教えてあげて、カフェをしました。そして、病院で祖父を訪問します。

昨夜弁当のデザインを考えました。中国の墨アートのアイディアになります。
ツバメのキャラベンを作りました。 

中国語でツバメは燕です。春と幸福を象徴しています。

The side dishes for today’s Swallow Bento included baked salmon sprinkled with some seasalt, scallop salt and black pepper, soft-boiled eggs, shiitake mushrooms, lettuce, broccoli, sauteed carrot strips and edamame beans. 

For the Swallow Chinese Art depiction, I made the outlines from seaweed which I cut using an Acto knife. The tiny flowers are tomato cut outs using a small flower cutter. 

おかずは:焼き鮭m、半熟卵、椎茸、レタス、ブロッコリー、人参ソテー、枝豆。 

ツバメ・中国のアートデザインの材料は海藻とトマトです。

Follow my food art and bento creations on Facebook, LIKE my page here. :)
キャラ弁ランキング
ブログのランキングに参加中。よろしければクリックしてくださいね♪ ありがとう
Please support my blog ranking! Please just click the button below as the clicks will go towards the ranking! Thank you so much

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓  ↓  

 

にほんブログ村 料理ブログ キャラ弁へ
10 Comments
  • kw bentodiary
    February 12, 2014

    Wow!!! Amazing!!!

  • bentodays
    February 11, 2014

    I love this! Really looks like it came right off a Chinese painting!

    • Shirley Wong
      February 15, 2014

      Aww hehh happy to hear that. thank you dear!

  • Alice
    February 10, 2014

    love it!! :)

  • Rina @ Bento School Lunches
    February 10, 2014

    What a lovely bento, love all your creative detailings!:)

  • izumi babykins
    February 10, 2014

    Your nori art is so delicate and elegant. Love the tiny flowers in particular!

    • Shirley Wong
      February 10, 2014

      Awww thank you so much! appreciate your sweet comment!